Системни съобщения

Тази страница съдържа списък на системните съобщения от именното пространство „МедияУики“. Посетете MediaWiki Localisation и translatewiki.net, ако желаете да допринесете за общото превеждане на софтуера МедияУики.Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница

Име	Текст по подразбиране
	Текущ текст
whatlinkshere-submit (беседа) (Превод)	Отваряне
whatlinkshere-summary (беседа) (Превод)
whatlinkshere-title (беседа) (Превод)	Страници, които сочат към „$1“
whitelistedittext (беседа) (Превод)	Редактирането на страници изисква $1 в системата.
widthheight (беседа) (Превод)	$1 × $2
widthheightpage (беседа) (Превод)	$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|страница|страници}}
wikieditor (беседа) (Превод)	Подобрен интерфейс за редактиране на уикитекст
wikieditor-desc (беседа) (Превод)	Предлага съвременен, разширяем интерфейс за редактиране на уикитекст
wikieditor-realtimepreview-beta-desc (беседа) (Превод)	Вижте как промените на wikitext-а ще изглеждат за читателите в [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|редактора от 2010 г.]].
wikieditor-realtimepreview-beta-label (беседа) (Превод)	Предварителен преглед в реално време
wikieditor-realtimepreview-error (беседа) (Превод)	Preview not loading
wikieditor-realtimepreview-manual (беседа) (Превод)	Please reload now to manually preview your edits.
wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (беседа) (Превод)	See what your edits will look like to readers by previewing them in realtime.
wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (беседа) (Превод)	Okay, got it
wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (беседа) (Превод)	Предварителен преглед в реално време
wikieditor-realtimepreview-preview (беседа) (Превод)	Предварителен преглед
wikieditor-realtimepreview-reload (беседа) (Превод)	Reload
wikieditor-realtimepreview-reload-title (беседа) (Превод)	Reload the realtime preview pane
wikieditor-toolbar (беседа) (Превод)	Лента за редактиране
wikieditor-toolbar-desc (беседа) (Превод)	Лента за редактиране с подобрени възможности за използваемост
wikieditor-toolbar-file-alt (беседа) (Превод)	Alternative text:
wikieditor-toolbar-file-alt-help (беседа) (Превод)	You can use this optional field to write a text description for people who cannot see the file. The description should be enough for them to understand the purpose and information given by the media item. This is vital for blind users and other people using screen-reader software or text-only browsers.
wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (беседа) (Превод)	(Show help)
wikieditor-toolbar-file-caption (беседа) (Превод)	Надпис:
wikieditor-toolbar-file-default (беседа) (Превод)	(по подразбиране)
wikieditor-toolbar-file-float (беседа) (Превод)	Подравняване:
wikieditor-toolbar-file-format (беседа) (Превод)	Оформление:
wikieditor-toolbar-file-format-none (беседа) (Превод)	няма
wikieditor-toolbar-file-size (беседа) (Превод)	Размер:
wikieditor-toolbar-file-target (беседа) (Превод)	Име на файл:
wikieditor-toolbar-group-format (беседа) (Превод)	Оформление
wikieditor-toolbar-group-insert (беседа) (Превод)	Вмъкване
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (беседа) (Превод)	Получер
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (беседа) (Превод)	<strong>Получер текст</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (беседа) (Превод)	'''Получер текст'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (беседа) (Превод)	Получер курсив
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (беседа) (Превод)	<strong><em>Получер курсив</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (беседа) (Превод)	'''''Получер курсив'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (беседа) (Превод)	Пояснителен текст
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (беседа) (Превод)	Вграден файл
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (беседа) (Превод)	[[$1:Example.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (беседа) (Превод)	Заглавие от второ ниво
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (беседа) (Превод)	<h2>Текст на заглавието</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (беседа) (Превод)	== Текст на заглавието ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (беседа) (Превод)	Заглавие от трето ниво
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (беседа) (Превод)	<h3>Текст на заглавието</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (беседа) (Превод)	=== Текст на заглавието ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (беседа) (Превод)	Заглавие от четвърто ниво
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (беседа) (Превод)	<h4>Текст на заглавието</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (беседа) (Превод)	==== Текст на заглавието ====

Първа страницаПредишна страницаСледваща страницаПоследна страница